Chloé a 10 ans. Elle fait de la danse, mais n'ose plus se regarder dans un miroir car elle a honte d'elle-même et de son reflet. Elle a plein de projets avec sa meilleure amie Noémie, mais elle a peur de vieillir. Elle refuse de porter des jupes et trouve la vie de ses camarades de classe ennuyeuse et banale depuis ses dernières vacances d'été...