À la ferme, les animaux dorment paisiblement. Puis retentit tout un vacarme ! Qui est donc coincé dans la grange ? Rencontres étonnantes, nouvelles amitiés, tournoi de soccer mémorable... Gertrude et ses compagnons sont bel et bien de retour dans une nouvelle aventure !