Dans le jardin botanique de Niteroi, au Brésil, un vieil Américain se souvient... Le fil directeur de son existence ? Une haine obsessionnelle du café, contre lequel il mène un combat solitaire, tragique et hilarant. Tout comme Mark Helprin poursuit sa lutte contre la déshumanisation de notre monde.