L'oeuvre de Juan Benet est considérée comme fondatrice du roman espagnol contemporain. L'univers imaginaire de Region, espace fictif à la fois historique et légendaire qui sert de scène à la plupart des romans, libère une force poétique et mythique qui trouve son contrepoint dans une ironie démystifiante. Il a la dimension fascinante des mondes décadents voués à la ruine de toute éternité.