Hermine, Loulou et Farès assistent avec émotion au départ de Mayombé et Kuimba, deux jeunes gorilles du zoo de Beauval qui s'apprêtent à être réintroduites dans leur milieu naturel.