Jean-Louis Mohand Paul présente ici la typographie du texte d'origine des Origines de l'imprimerie en France d'Arthur Christian (Garamond, selon la matrice des années 1540) et décrit la démarche à suivre dans les logiciels actuels (avec les fontes Postscript) pour s'approcher au mieux de ces caractères classiques.