Pour Kate, Oscar, ou plutôt «Doc», a toujours été un ami et un père... Lorsqu'elle n'était qu'une enfant et recueillait des oiseaux ou des chatons blessés, il lui a appris à les soigner, et n'a jamais douté du pouvoir très particulier qu'elle possédait : celui de «communiquer» avec les animaux. Comment lui témoigner sa reconnaissance, désormais ? se demande-t-elle en cet instant où la terre se referme sur le cercueil du vieil homme. Et pourquoi ne parvient-elle pas à se défaire de l'impression que la mort de «Doc» n'est pas tout à fait naturelle ? Lorsqu'elle se rend au refuge où Doc soignait avec tant de dévouement les mustangs malades, Kate entre en «communication» avec une jument rétive : les images qui hantent l'animal se mettent à défiler à toute vitesse dans son cerveau. Des images affolantes, incompréhensibles, laissant penser qu'un événement cauchemardesque s'est produit en cet endroit. Un événement dans lequel Chase Brody, le séduisant et mystérieux fondateur du refuge, pourrait bien être impliqué d'une manière ou d'une autre...