Dans le Discours olympique, texte entre l'hymne en prose et la diatribe, qu'il prononce en 97 apr. J.-C. au cours d'une des éditions des célèbres jeux, Dion entreprend de départager l'artiste Phidias du poète Homère, couronnant, contre toute attente, Phidias. Dans A Athènes, sur sa fuite, le philosophe vagabond revient sur ses années d'errance, loin de Rome et de sa chère patrie.