Un vieux loup seul depuis toujours voulait se faire des amis. Il décida de faire pousser des carottes pour les offrir aux animaux de la forêt. Malheureusement, jamais personne ne frappa à sa porte. De chagrin, il s’enferma chez lui, n’ayant plus goût à rien... Finalement, grâce à la visite d’un petit lapin, sa vie fut transformée.