Pour la première fois de sa vie, Louis passe des vacances en bord de mer. Il décide alors d'apprendre à nager et se munit de palmes, d'un tuba... mais aussi d'une épuisette. Les poissons n'ont plus qu'à bien se tenir !