Le premier dossier expose l'influence des philosophes français aux Etats-Unis. Le second est consacré à la figure du poète florentin du XIIIe siècle. Les contributeurs évoquent son influence universelle, son actualité au XXIe siècle et les crispations que suscite chez certains, pour des raisons religieuses ou politiques, l'auteur de la Divine comédie.