L'auteur, qui s'exprime en dialecte judéo-espagnol, note ce qu'il garde en mémoire, en dépit des cinq siècles passés en Turquie par ses ancêtres.