Répartis en dix catégories telles que la personne, la maison, la famille ou les saisons, ces articles abordent chacun un mot alsacien en présentant son origine, ses variantes, les expressions qui s'y rattachent et ses correspondants allemands et français.