Charlot est un vieux chat des rues. Quand il rencontre Berlingot, un jeune chat qui a encore tout à apprendre, une belle amitié naît entre les deux vagabonds. Une histoire sur la transmission du savoir, l'apprentissage et l'adoption.