Durant la guerre entre la Chine et le Japon, Shüenn et les siens ont trouvé refuge devant l'avance des Japonais à Tchong-K'ing, cité surpeuplée. Faible et bon, gravement malade, Shüenn assiste, impuissant, au conflit d'une brutalité inouïe entre sa mère et sa femme.