Les instructions secrètes se trouvent dans la poche de l'amiral Tristram. Or, le vieil officier anglais refuse de se laisser fouiller. Impossible pour les agents du SNIF de récupérer le document que convoite aussi l'infâme monsieur T.