Dans les temps les plus reculés, vivaient Hazel et Hogan. Leur première aventure les mène au-delà des monts de Fer Aquila, aux confins de la désolation des Orcs. Là, dans un temple, il découvre une épée magnifique, ceinte de glace.