De part et d'autre du bras de fer, il y a le fils et le père.

Le fils, Julian. 18 ans, champion de natation et amoureux de Leila. Le père, Louis. Ouvrier syndicaliste, mutique, forgé dans l'acier.

Et puis il y a l'accident de moto. Fini la natation, fini la vie « normale », fini aussi les bras de fer avec le père. Julian a tout perdu, croit-il.

Tout sauf Leila.