Traduire la Canzone : Cavalcanti selon C.T. Brooks, Pound et Zukofsky
Éditeur: H. Champion
2025268 pagesISBN 9782745361936
Format: BrochéLangue : Français
Une étude de la traduction des poèmes italiens médiévaux à travers l'exemple de la chanson du poète toscan du XIIIe siècle Guido Cavalcanti, Donna me prega. L'auteure exprime la difficulté de conserver la pérennité d'une poésie d'amour intellectuelle et évoque les traductions de Charles Timothy Brooks, de Pound ou de Zukofsky.
Ce livre est proposé par (0) membre(s)
Ce livre est mis en favori par (0) membre(s)