Charles adore dévaler les pentes enneigées de Beauregard avec Tite Luge, mais il ne vient en vacances à la montagne qu’une seule fois par an. Le reste du temps, Tite luge rêve de liberté et de découvertes. Un beau jour, elle décide de s’évader. Elle découvre alors la magie des Aravis, massif alpin riche d’une faune et d’une flore extraordinaires...