C'est mercredi, et les Lapinos ne vont pas à l'école. Ils s'amusent dans le jardin, prennent leur bain, mangent la bonne soupe de leur maman avant de se préparer pour le coucher.