Ce numéro thématique cherche à montrer la richesse de la conjonction de ces deux problématiques et à mettre en lumière les problèmes analytiques qui en résultent. Les différents articles alternent des apports généraux précisant ces difficultés et des développements qui s'appuient sur des situations concrètes et qui illustrent les obstacles à la mise en oeuvre de cette approche.