Que se passe-t-il au large de Barcelone de si étrange en ce début mai 2012 ? Le commissaire José Murcia mène l'enquête avec à ses côtés son meilleur ami l'inspecteur Miguel Lopez. Le jeune Féderico observe et s'intéresse de très près à cette mystérieuse affaire...