Les auteurs révèlent les secrets de douze chansons basques ou originaires du Pays basque. Certaines, comme Oi gu hemen, ont traversé l'Atlantique et l'Espagne alors qu'elles semblent avoir été créées dans cette région tandis que des musiques anglo-saxonnes s'avèrent y être nées. Des personnalités telles que Etxahun, Mikel Laboa, Luis Mariano, Nina Simone ou Sting sont évoquées.