Un fantôme ! Indy n'en croit pas ses yeux ! S'agit-il vraiment d'une apparition, ou les brumes de la Nouvelle-Angleterre lui jouent-elles un mauvais tour ? Encore troublé par cette rencontre, il apprend qu'un trésor a été enfoui sur l'île de l'Aigle, non loin du lieu où il séjourne avec sa gouvernante.

Fantôme... Trésor... Indiana ne résiste pas. La curiosité l'emporte. Et l'entraîne, là où la tempête fait rage...