Une anthologie qui propose, pour chaque troubadour majeur, un ou deux poèmes en version occitane et en traduction nouvelle. Plusieurs chapitres thématiques complètent l'approche chronologique : l'amour courtois, les croisades, les genres poétiques, les vers de l'hérésie, la langue des troubadours, Dante...