Pistil vit depuis toujours dans la forêt, où il partage son temps entre siestes et festins de pommes. Mais un matin, il constate que l'eau d'un ruisseau a débordé et a tout inondé. Au même moment, il fait la rencontre de Croissant, un petit poisson jaune aventureux, qui lui propose de le suivre dans un voyage au-delà de ce qu'il connaît. C'est le début d'une belle amitié et d'une grande aventure à la découverte du monde, des lois de la nature et de sa beauté fragile, trop souvent menacée par les êtres humains.