Dans les dossiers de voirie d'agglomération, il importe de traiter des projets d'infrastructures au regard de l'aménagement (projet d'agglomération, effets induits...) selon une démarche partenariale, où les objectifs sont définis par des acteurs concernés, l'Etat, comme des collectivités locales. D'une réflexion concertée sur le développement urbain naîtra un scénario de voirie partagé.