Spécialiste de l'univers biblique, Raphaël Draï montre par quelles voies le mythe de la "loi juive" du talion a investi la culture occidentale, depuis ses textes religieux fondateurs, comme les récits évangéliques, jusqu'au personnage répulsif de Shylock dans Le marchand de Venise, la littérature populaire allemande et la pensée stratégique contemporaine.