Un réexamen de l'espace analytique à partir des liens entre rêve, transfert et contre-transfert permet de dégager d'une part les concepts de "pensée onirique" et de "rêve de séance", d'autre part le rôle des médiations dans le fonctionnement de l'appareil psychique.