Après avoir secouru la princesse Shino et affronté trois terribles dieux-démons, Kyoshiro va au secours d'un village combattre deux monstres : une femme capable d'ouvrir des brèches dans l'espace-temps et de s'y mouvoir, et Hagané, un homme d'une rare cruauté.