Linda avait dû traverser les Etats-Unis pour recueillir son encombrant héritage mais dès qu'elle eut posé le pied à bord de l'Agnès K., le bateau que lui avait légué son oncle, les incidents commencèrent à se multiplier.