On l'appelait Aude-à-l'esprit-profond et elle vivait au IXe siècle. Fille d'un Jarl de Norvège, elle s'en fut avec les siens s'établir en Irlande, puis aux Hébrides et en Ecosse, gagnant finalement les terres vierges d'Islande. Ulysse des mers du Nord, dont les descendants essaimèrent en Amérique, elle était de ces femmes aventureuses et fortes qui fondent les royaumes et les légendes.

Retrouvant la voix primitive et brutale des chants épiques, Marie-Josèphe Guers s'est inspirée de la Saga d'Aude pour écrire un roman qui a la violence et l'acidité de certains contes modernes.