Cap Human est une entreprise révolutionnaire qui propose aux clients d'endormir leur conscience et de leur louer leur corps. A leur réveil, ils récoltent le fruit de leur travail alors que le temps a passé en un battement de cils. Pour cela, ils doivent accepter la pose d'un apparat sur le front. En plein contrat, Neta disparaît mystérieusement. Blyham est envoyé à sa recherche.