Pour Joan, l'enfant gâtée, quelle douche froide, cette arrivée dans la nouvelle école! Heureusement qu'il y a le club des Queues de radis et l'esprit inventif de la petite fille...