Dans la Forêt oubliée, les fées occupent les airs et les farfadets, la terre. Malgré la proximité de leurs villages, les deux peuples se détestent. Un jour, Iria, une fée qui aime voler et chanter, a un accident qui la cloue au sol.