Décrit les processus de décentralisation, d'externalisation et de déterritorialisation, qui sont autant d'opportunités pour les petites et moyennes entreprises de la Communauté européenne de tisser des liens avec de grandes entreprises.