Enceinte, Laura est la cible d'un tireur et est gravement blessée. Massimo est confronté à un choix cornélien, sauver celle qu'il aime ou leur fils.