Cette recherche se situe dans le contexte des EIAH (Environnements Informatique d''Apprentissage Humain). Les nombreux prototypes développés en recherche implantent une ou plusieurs fonctionnalités requises pour la formation (simulation, explication, etc.) mais jamais l''ensemble de ces fonctionnalités...