Biscotte est une marmotte très curieuse, désireuse de tout voir et de tout apprendre. A l'approche de l'hiver, celle-ci est désemparée à l'idée de devoir hiberner pendant de longs mois.