Au Nord comme au Sud, l'accès à l'eau devient de plus en plus difficile pour les populations pauvres. Les chercheurs, décideurs et responsables d'ONG réunis à cette occasion proposent un cadre d'action et invitent les pouvoirs publics à renouveler leurs politiques et à répondre aux revendications locales.