Voici de nouveau Léa et Chéri, la femme dans sa maturité menacée et le jeune homme. On retrouve, dans cette nouvelle adaptation, taillée au plus près du célèbre roman, le regard lucide de Colette sur la cruauté des rapports amoureux, sur l'âge : « Parce que je suis née vingt-quatre ans avant toi, j'étais condamnée, et je t'entraînais avec moi », dit Léa, à l'heure de la séparation.