Cela commence dans un bar de nuit à Lyon, ramenant immédiatement à la mémoire du narrateur, le Boom Café à Hanoï, un autre récit. Entre Tanh et K. Lien, un autre exil que celui de la guerre leur inflige les sépare, puis les rassemble : un érotisme qui s'engendre par la présence et la fréquentation de la mort...