Dernier tome de la saga dans lequel Aric, le héros wisigoth doit livrer bataille contre une ultime menace venue de l'espace, le Tourment. Avec des récits additionnels. Tirage limité à 500 exemplaires.