Trying to escape from her boring life, Hortense Daniel meets the mysterious Prince Rénine (or should we say Arsène Lupin ?) who enlists her help to solve eight mysteries, starting with one that is for her very close to home...