Un aperçu des cultures locales, des récits historiques et des légendes fantastiques, mais aussi des enjeux présents et futurs du Pays basque français, région en constante évolution.