Grâce à ce livre choc sur un sujet qui éveille autant les passions que l'aveuglement, Graham Fraser nous invite à poser un regard lucide sur la question linguistique, qui a tant d'influence sur la définition même du Canada et sur la couleur de notre quotidien.