Mathieu emmène Béatrice au Paradis, une grande maison bourgeoise au bord de l'eau, abandonnée depuis des années. Mathieu conduit à travers les immenses routes d'Amérique qui coupent des forêts infinies, vers le Canada, et le golfe du Saint-Laurent d'où l'on voit les baleines, le Labrador et la mer. Il se sait condamné. Tout en roulant, il dévide le fil de sa vie.