Aquino, enfant d'une tribu d'Aurignaciens, narre la vie quotidienne des chasseurs-cueilleurs d'il y a 36.000 ans, qui suivaient les troupeaux dans leurs déplacements. Il est accompagné de son ami Robin le rouge-gorge.