Dans la Savoie paysanne de 1920, une femme tombe enceinte de celui qu'elle aime et qui n'est pas son mari. Dans le milieu viticole des années 30, dans la région de Carcassonne, un homme est amoureux d'une femme qui n'est pas sa femme. Leur petite-fille parcourt les années, de 1973 à nos jours, et se laisse traverser, douloureusement et délicieusement tout à la fois, de cet héritage...